Stellenangebote Dolmetscher Köln

Aktuelle Stellenanzeigen Dolmetscher in Köln und Umgebung

Jobangebote: Hier finden Sie aktuelle Stellenanzeigen Dolmetscher in Köln und Umgebung.

Übersetzer-Researcher (m/w/x) für Recruiting mit Deutsch- Französisch- und Englischkenntnissen, Deutschland / Frankreich (homeoffice) in Köln

Eurojob-Consulting

Eurojob-Consulting

Köln
07.04.2026
merken

Eurojob-ConsultingDie Spezialisten für deutsch-französische Personalsuche Eurojob-Consulting ist seit 2004 als HR-Agentur aktiv und heute marktführend in der deutsch-französischsprachigen Personalsuche. Eurojob-Consulting unterstützt Unternehmen jeder Größe bei der Suche nach kompetenten,...

zum Job

Vereidigte Übersetzer/innen auf Honorar-Basis gesucht - Übersetzer/in in Köln

Razi Institut

Razi Institut

Köln
13.01.2025
merken

Wir suchen vereidigte freiberufliche Übersetzer/innen für folgende Sprachen: Arabisch, Türkisch, Englisch, Russisch, Französisch, Persisch

zum Job

Freiberufliche Aushilfe im Übersetzungsbereich - Helfer/in - Büro, Verwaltung in Bonn

Kern AG

Bonn (24.8km)
09.04.2025
merken

Ihre Aufgaben termingerecht zu erledigen - Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein zählen zu Ihren besonderen Fähigkeiten - Idealerweise kaufmännische Erfahrung, Erfahrung im Bereich Übersetzen und Dolmetschen oder ein abgeschlossenes Studium im sprachwissenschaftlichen Bereich **Wir...

zum Job

Lassen Sie sich über die neusten Stellenangebote für Dolmetscher in Köln benachrichtigen.

Bitte tragen Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.

Es gelten unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung. Wir versenden passende Stellenangebote per E-Mail. Sie können sich jederzeit von unseren E-Mails abmelden.

Wir haben die Ergebnisse um 20 weitere Stellenangebote außerhalb der Region ergänzt.

Anforderungsprofil ** - Berufsausbildung (z.B. Bürokauffrau/-mann, Fremdsprachenkorrespondent/in, Europasekretär/in) oder vergleichbares Studium - Sehr gute Kenntnisse in allen drei Sprachen Spanisch, Englisch und Deutsch - Beherrschung der MS Office Anwendungen Word, Excel, PowerPoint, Outlook... -

unbefristet flache Hierarchien

alfatraining Bildungszentrum GmbH Vollzeit merken
Düsseldorf  + 34.5 km 11.02.2025

Ihr Profil - Ausbildung oder Studium und praktische Expertise - Erfahrung als Trainer (w/m/d) vorteilhaft - Kenntnisse im Videopräsenzunterricht optional Ihre Vorteile - Lehraufträge auf freiberuflicher Basis in einem expandierenden Unternehmen - Attraktive Beauftragungszeiten - wohnortnahe... -

Bildung & Weiterbildung 51 bis 500 Mitarbeiter

Homeoffice

Essen  + 57.5 km 10.02.2025

Ihre Aufgaben: Sie fungieren im Rahmen einer durch das Jobcenter vergebenen Maßnahme regelmäßig als Ansprechpartner und Dozent für unsere Teilnehmenden.  Sie unterrichten und geben Informationen über Deutschland z.B. Bewerbungsprozess, Bildung an die Teilnehmenden weiter. Sie führen... -

Bildung & Weiterbildung
alfatraining Bildungszentrum GmbH Vollzeit merken
Bochum  + 63.4 km 11.02.2025

Ihr Profil - Ausbildung oder Studium und praktische Expertise - Erfahrung als Trainer (w/m/d) vorteilhaft - Kenntnisse im Videopräsenzunterricht optional Ihre Vorteile - Lehraufträge auf freiberuflicher Basis in einem expandierenden Unternehmen - Attraktive Beauftragungszeiten - wohnortnahe... -

Bildung & Weiterbildung 51 bis 500 Mitarbeiter

Homeoffice

INTRADUCT® Fachübersetzungen & Dolmetscherdienst GmbH Vollzeit merken
Dortmund  + 72.7 km 09.04.2026

INTRADUCT® Fachübersetzungen & Dolmetscherdienst GmbH sucht Projektmanager*in "Planung & Koordination Dolmetscheinsätze" (m/w/d) in Dortmund -

PAVOY GmbH Paul van Oyen Betriebseinrichtungen in Stahl Vollzeit merken
Hillesheim  + 73.9 km 18.02.2026

Aufgabenbereich: ** - Verantwortung für die ganzheitliche Betreuung und strategische Entwicklung unserer nationalen und internationalen Kunden. - Proaktive Identifikation von Marktchancen sowie gezielter Ausbau bestehender Kundenbeziehungen. - Eigenständige Steuerung des gesamten Angebots- und... -

produzierendes Gewerbe 51 bis 500 Mitarbeiter

flache Hierarchien Reisebereitschaft

Unternehmen: Bundeswehr - Mach, was wirklich zählt. BESCHÄFTIGUNGSDIENSTSTELLE Bundessprachenamt in Hürth Das Bundessprachenamt (BSprA) ist eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung und damit der Dienstleister für den fremdsprachlichen Bedarf der... -

< 6 Mitarbeiter

unbefristet Attraktive Vergütung Homeoffice Tarifvertrag

Menden (Sauerland)  + 80.7 km 19.01.2026

Ihre Aufgaben: ** - Koordination und Kommunikation mit externen Übersetzungsdienstleistern - Verwaltung und Pflege von Übersetzungs- und Terminologiespeichern (Translation Memory) - Übernahme der Verantwortung für die Gestaltung, Dokumentation und kontinuierliche Optimierung der... -

produzierendes Gewerbe 51 bis 500 Mitarbeiter

Urlaubsgeld Weihnachtsgeld 30 Tage Urlaub 40 Stunden/Woche betriebliche Altersvorsorge Deutsch Englisch Ergonomischer Arbeitsplatz Gleitzeit Krisensicherer Arbeitsplatz Mitarbeiterrabatte Offene Feedbackkultur Vermögenswirksame Leistungen

Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr Servicezentrum West Vollzeit merken
Daun  + 82.5 km 26.03.2026

Unternehmen: Bundeswehr - Mach, was wirklich zählt. BESCHÄFTIGUNGSDIENSTSTELLE Fernmeldeaufklärungszentrale Süd in Daun Stellenbeschreibung: * Sie übersetzen sprachliche Äußerungen (Sprach und Schriftform) aus den in den Qualifikationserfordernissen aufgeführten Sprachen in Wort und... -

Personaldienstleister

unbefristet Deutsch Schichtdienst Tarifvertrag

Wiesbaden  + 133.3 km 25.02.2026

Organisationstalent, Detailtreue und ausgeprägte kommunikative Fähigkeiten in Deutsch und Englisch gehören zu Ihren Stärken? Zudem bringen Sie ein ausgeprägtes technisches Verständnis mit? Dann haben wir hier eine interessante Perspektive für... -

Personaldienstleister 51 bis 500 Mitarbeiter
Frankfurt am Main  + 151.1 km 31.03.2026

Ihre Aufgaben: • Unterstützung eines Teams von Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälten bei allen organisatorischen Abläufen und im täglichen Bürogeschehen • Präzise Bearbeitung und Aufbereitung juristischer Unterlagen, einschließlich Verträgen, Präsentationen und Schriftsätzen • Zuverlässige... -

Unternehmensberatung < 6 Mitarbeiter

Fahrtkostenzuschuss Fahrtkostenzuschuss Junior Stelle

Frankfurt am Main  + 151.1 km 31.03.2026

Ihre Aufgaben: • Eigenverantwortliche Unterstützung bei der Betreuung laufender Verfahren, insbesondere durch Fristenmanagement, Aktenführung und organisatorische Begleitung der Anwält:innen • Betreuung von Mandant:innen in administrativen Fragestellungen sowie Mitwirkung bei der... -

Unternehmensberatung < 6 Mitarbeiter

33 Tage Urlaub Attraktive Vergütung betriebliche Altersvorsorge Deutschlandticket Fort- und Weiterbildungsangebote kostenlose Getränke Krisensicherer Arbeitsplatz

Frankfurt am Main  + 151.1 km 31.03.2026

Ihre Aufgaben: • Organisation des Partnersekretariats • Administrative sowie organisatorische Unterstützung im Tagesgeschäft • Vorbereitung, Betreuung und Nachbereitung von Meetings und Dienstreisen • Erstellung von Präsentationen und Schriftsätzen, Vertragsentwürfen, etc. in deutscher und... -

Unternehmensberatung < 6 Mitarbeiter

flexible Arbeitszeit Homeoffice moderner Arbeitsplatz verantwortungsvolle Aufgaben

alfatraining Bildungszentrum GmbH Vollzeit merken
Frankfurt am Main  + 151.1 km 11.02.2025

Ihr Profil - Ausbildung oder Studium und praktische Expertise - Erfahrung als Trainer (w/m/d) vorteilhaft - Kenntnisse im Videopräsenzunterricht optional Ihre Vorteile - Lehraufträge auf freiberuflicher Basis in einem expandierenden Unternehmen - Attraktive Beauftragungszeiten - wohnortnahe... -

Bildung & Weiterbildung 51 bis 500 Mitarbeiter

Homeoffice

Frankfurt am Main  + 152.4 km 08.04.2026

Ihre Aufgabe ist es, den Text in natürliches, idiomatisch korrektes Deutsch zu übertragen und dabei die ursprüngliche Bedeutung, den Tonfall und die Formatierung beizubehalten. Umfang und Erwartungen: Übersetzung des gesamten Dokuments vom Englischen ins Deutsche. Überschriften, Stichpunkte und... -

Ihre Aufgaben ** - Unterstützung der Geschäftsleitung und Projektteams bei internationaler Kommunikation - Übersetzung und Erstellung von Texten (E-Mails, Verträge, Präsentationen) - Kommunikation mit internationalen Kunden und Partnern - Vorbereitung und Begleitung von Meetings... -

flexible Arbeitszeit flache Hierarchien Reisebereitschaft

GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH Vollzeit merken
Darmstadt  + 166.2 km 17.02.2026

Ihre Aufgaben: Sie sind verantwortlich für die Vor- und Nachbereitung von Sitzungen der Geschäftsführung mit einem internationalen Teilnehmendenkreis und erster Kontakt für unsere Partner*innen und Sitzungsteilnehmer*innen in allen organisatorischen Belangen. Ihre Aufgaben umfassen insbesondere:... -

501 bis 5000 Mitarbeiter

befristet Englisch Tarifvertrag

Ihr Aufgabengebiet: - Verwaltung und Büroorganisation - Korrespondenz mit unseren internationalen Kundschaft - Emails und Briefe nach Diktat erstellen - Pflege von Internetseiten mit dem Programm Jimdo usw. Das bringen Sie mit: - Fremdsprachenkenntnisse (Englisch, Französisch, Spanisch vom... -

< 6 Mitarbeiter

Französisch Spanisch

alfatraining Bildungszentrum GmbH Vollzeit merken
Kassel  + 180.3 km 11.02.2025

Ihr Profil - Ausbildung oder Studium und praktische Expertise - Erfahrung als Trainer (w/m/d) vorteilhaft - Kenntnisse im Videopräsenzunterricht optional Ihre Vorteile - Lehraufträge auf freiberuflicher Basis in einem expandierenden Unternehmen - Attraktive Beauftragungszeiten - wohnortnahe... -

Bildung & Weiterbildung 51 bis 500 Mitarbeiter

Homeoffice

alfatraining Bildungszentrum GmbH Vollzeit merken
Saarbrücken  + 189.6 km 11.02.2025

Ihr Profil - Ausbildung oder Studium und praktische Expertise - Erfahrung als Trainer (w/m/d) vorteilhaft - Kenntnisse im Videopräsenzunterricht optional Ihre Vorteile - Lehraufträge auf freiberuflicher Basis in einem expandierenden Unternehmen - Attraktive Beauftragungszeiten - wohnortnahe... -

Bildung & Weiterbildung 51 bis 500 Mitarbeiter

Homeoffice

Hinweis: Alle Berufsfelder und -bezeichnungen schließen, unabhängig von ihrer konkreten Benennung, sowohl weibliche als auch männliche Personen mit ein.
Anzeigen pro Seite
Städte
Arbeitgeber

Weitere Informationen zu "Dolmetscher" sowie "Köln" finden Sie unter: